Job 26:7 - Biblia Martin Nieto Él extiende el septentrión sobre el vacío, sobre la nada suspende la tierra, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Él extiende el norte sobre vacío, Cuelga la tierra sobre nada. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios extiende el cielo del norte sobre el espacio vacío y cuelga a la tierra sobre la nada. Biblia Católica (Latinoamericana) El extiende el norte sobre el vacío,
suspende la tierra sobre la nada. La Biblia Textual 3a Edicion Él extendió el norte sobre el abismo, Y suspendió la tierra sobre la nada, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él extendió el septentrión sobre el vacío, apoyó la tierra sobre la nada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él extiende el norte sobre el vacío, cuelga la tierra sobre la nada. |
Tuyo es el cielo, tuya también la tierra, tú formaste el mundo y todo lo que contiene;
tú creaste el norte y el sur, el Tabor y el Hermón se recrean en tu nombre.
¿No lo sabéis? ¿No lo habéis oído? ¿No se os ha manifestado desde el principio? ¿No lo habéis comprendido desde que se fundó la tierra?
Él se sienta sobre el globo de la tierra, cuyos habitantes le parecen saltamontes; él despliega los cielos como tenue velo y los extiende como una tienda para vivir en ella;
Alzad los ojos a lo alto y mirad: ¿Quién ha creado todos estos astros, sino el que despliega en orden sus mesnadas y llama a cada uno por su nombre? Tanta es su fuerza, tan grande su poder que ninguno falta a su llamada.
Esto dice el Señor, Dios, el que creó los cielos y los desplegó, el que asentó la tierra y sus productos, el que da aliento al pueblo que la habita y soplo a los seres que se mueven en ella:
Palabra del Señor sobre Israel. Palabra del Señor, el que extendió los cielos, puso los cimientos sobre la tierra y ha formado el espíritu en el interior del hombre.