¿Quién es el todopoderoso para que le sirvamos? ¿Qué ganamos con invocarle?'.
Job 22:2 - Biblia Martin Nieto ¿Acaso a Dios puede un hombre ser útil? No; sólo a sí mismo es útil el sabio. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 ¿Traerá el hombre provecho a Dios? Al contrario, para sí mismo es provechoso el hombre sabio. Biblia Nueva Traducción Viviente «¿Puede una persona hacer algo para ayudar a Dios? ¿Puede aun el sabio ser de ayuda para él? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Qué puede un hombre aportarle a Dios?
¡Sólo a sí mismo es útil el sabio! La Biblia Textual 3a Edicion ¿Puede alguien ser provechoso a Dios? ¿Puede un sabio serle útil? Biblia Serafín de Ausejo 1975 '¿Puede un hombre ser útil a Dios, cuando apenas el sabio es útil para sí? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Traerá el hombre provecho a Dios, podrá el sabio ser de provecho a sí mismo? |
¿Quién es el todopoderoso para que le sirvamos? ¿Qué ganamos con invocarle?'.
¿Le importa al todopoderoso que tú seas justo; gana algo si tu conducta es íntegra?
¿Qué es el hombre para que de él así te ocupes, para que pongas en él tu pensamiento,
Si tú eres sabio, eres sabio para tu bien; si eres escéptico, tú solo sufrirás las consecuencias.
Por tanto, si tu ojo derecho te pone en peligro de pecar, arráncatelo y tíralo, porque te conviene perder uno de tus miembros antes que todo tu cuerpo sea arrojado al fuego.
Así también vosotros, cuando hayáis hecho lo que se os haya ordenado, decid: Somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer'.
Ni es servido por manos humanas, como si necesitase algo él, que da a todos la vida, el aliento y todas las cosas;
que guardes sus mandamientos y sus leyes, que hoy te prescribo yo, para que seas feliz.