Cantan con tímpanos y cítaras, al son de la flauta se divierten.
Al son de tamboril y de cítara saltan, Y se regocijan al son de la flauta.
Cantan con panderetas y arpas y celebran al sonido de la flauta.
Cantan al son del arpa y de la cítara, al son de la flauta se divierten.
Cantan al son de cítaras y panderos, Y se regocijan con el tono de la flauta.
Cantan ellos con tambor y cítara, disfrutan al son de la flauta.
Toman el pandero y el arpa, y se regocijan al son de la flauta.
¿Por qué has huido en secreto, con engaño y sin avisarme? Yo te habría despedido con alegría y con cánticos al son de tambores y vihuelas.
El nombre de su hermano fue Yubal, el antepasado de los que tocan la cítara y la flauta.
Dan suelta a sus niños como ovejas, sus hijos brincan retozones.
Sus días transcurren felizmente, y en paz descienden al abismo.
alabadlo con danzas y tambores, alabadlo con cuerdas y con flautas,
Mas hubo alegría y alborozo, sacrificio de bueyes y degüello de carneros, comer carne y beber vino: 'Comamos y bebamos, que mañana moriremos'.
Cítara y arpa, tambor, flauta y vino no faltan en sus banquetes; pero no piensan en la obra del Señor, no atienden a la hechura de sus manos.