Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 21:11 - Biblia Martin Nieto

Dan suelta a sus niños como ovejas, sus hijos brincan retozones.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Salen sus pequeñuelos como manada, Y sus hijos andan saltando.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dejan brincar a sus niños como corderitos; sus pequeños saltan y bailan.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dejan correr a sus niños como ovejas; sus hijos brincan de contento.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sueltan a sus pequeños cual rebaño, Y sus hijos andan brincando,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Corretean sus pequeños como rebaño, saltan sus hijos como ciervos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sus pequeños salen como manada, y sus hijos van danzando.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 21:11
4 Tagairtí Cros  

Su toro fecunda a la primera, su vaca pare y nunca aborta.


Cantan con tímpanos y cítaras, al son de la flauta se divierten.


saca de la miseria al indigente y multiplica como rebaños su familia.