Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 20:1 - Biblia Martin Nieto

Sofar, de Naamán, tomó la palabra y dijo:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Respondió Zofar naamatita, y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Zofar el naamatita respondió:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Sofar de Naamat tomó la palabra y dijo:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondió entonces Sofar naamatita, y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sofar de Naamat tomó la palabra y dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Respondió entonces Zofar el naamatita, y dijo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 20:1
5 Tagairtí Cros  

Sofar, de Namat, tomó la palabra y dijo:


Temed la espada por vosotros mismos; pues vengadora de culpas es la espada, y sabréis que hay al fin justicia.


Tres amigos de Job se enteraron de toda esta desgracia que le había sobrevenido. Partieron cada uno de su lugar: Elifaz, de Temán; Bildad, de Súaj, y Sofar, de Namat, y decidieron ir juntos a compadecerle y consolarlo.


Mis pensamientos me están dictando la respuesta; por eso hay en mí esta agitación.


Entonces Elifaz, de Temán; Bildad, de Súaj, y Sofar, de Namat, se fueron a cumplir lo que les había ordenado el Señor, y el Señor tuvo consideración a Job.