Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 13:7 - Biblia Martin Nieto

¿Creéis defender a Dios con palabras inicuas y su causa con razones mentirosas?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Hablaréis iniquidad por Dios? ¿Hablaréis por él engaño?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»¿Acaso defienden a Dios con mentiras? ¿Presentan argumentos engañosos en su nombre?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Acaso quieren defender a Dios con argumentos falsos y justificarlo con mentiras?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Diréis falsedades a favor de Dios? ¿Hablaréis engaño en beneficio suyo?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Defendéis a Dios con falsedades; decís en su favor mentiras?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Habéis de hablar iniquidad por Dios? ¿Habéis de hablar por Él engaño?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 13:7
12 Tagairtí Cros  

Jehú congregó a todo el pueblo y les dijo: 'Ajab rindió poco culto a Baal; Jehú le rendirá mucho más.


En él la fuerza y la sabiduría, suyos el seductor y el seducido.


Pero escuchad mis cargos, por favor, atended a la defensa de mis labios.


Como el que invita a sus amigos a un reparto, mientras los ojos de sus hijos languidecen,


mis labios no dirán falsedades ni mi lengua proferirá mentira!


Pues, en verdad, no son mentira mis palabras, a un hombre de perfecto saber tienes delante.


Reflexiona: ¿Qué inocente ha perecido? ¿Cuándo fueron abatidos los justos?


Os echarán de las sinagogas; más aún, se acerca la hora en que os quitarán la vida creyendo que con ello dan culto a Dios.


Rechazamos la desvergüenza y la hipocresía, no procedemos con astucia ni falsificamos la palabra de Dios. Decimos siempre la verdad, y esto es nuestra recomendación a toda conciencia humana delante de Dios.