Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Job 13:6 - Biblia Martin Nieto

Pero escuchad mis cargos, por favor, atended a la defensa de mis labios.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Oíd ahora mi razonamiento, Y estad atentos a los argumentos de mis labios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Escuchen los cargos que presento; presten atención a mis argumentos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Oigan, por favor, mis críticas y fíjense en la defensa que pronuncian mis labios.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Oíd ahora mi razonamiento, Y atended los alegatos de mi boca:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escuchad, os lo ruego, mis razones; atended la querella de mis labios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oíd ahora mi razonamiento, y estad atentos a los argumentos de mis labios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Job 13:6
8 Tagairtí Cros  

Escuchad, escuchad mis palabras; prestad oídos a mis razones.


¡Oh, si os hubierais callado, la única ciencia que os conviene!


¿Creéis defender a Dios con palabras inicuas y su causa con razones mentirosas?


Vosotros, los sabios, escuchad mis palabras; vosotros, los doctos, prestadme oídos,


Cuando Jotán lo supo, fue a situarse en la cumbre del monte Garizín, levantó su voz y dijo: '¡Oídme, nobles de Siquén, y que Dios os escuche!