¿Tu palabrería hará callar a los demás? ¿Te mofarás sin que nadie te confunda?
Job 13:5 - Biblia Martin Nieto ¡Oh, si os hubierais callado, la única ciencia que os conviene! Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ojalá callarais por completo, Porque esto os fuera sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Si tan solo se quedaran callados! Es lo más sabio que podrían hacer. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Quién pudiera obligarlos a guardar silencio!,
eso sería el único acto sabio de ustedes. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Quién diera que callarais de una vez! Os sería contado por sabiduría. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Ojalá guardarais silencio! Al menos pareceríais sabios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Oh que callarais del todo! Y os sería sabiduría. |
¿Tu palabrería hará callar a los demás? ¿Te mofarás sin que nadie te confunda?
¡Guardad silencio! Pues yo voy a hablar, venga sobre mí lo que viniere.
Pero escuchad mis cargos, por favor, atended a la defensa de mis labios.
¿No acabarán esas palabras vanas? ¿Qué es lo que te duele para que así respondas?
¿Hasta cuándo atormentaréis el alma mía y con palabras me acribillaréis?
Miradme bien: quedaréis aterrados y pondréis la mano en vuestra boca.
Aquellos tres hombres dejaron de replicar a Job, porque se tenía por justo.
He esperado; mas puesto que ya no hablan, porque se quedan sin respuesta,
Aun el insensato, si se calla, pasa por sabio; por inteligente, si tiene los labios cerrados.
Cuando haces una promesa a Dios, no tardes en cumplirla, porque no le agradan los necios. La promesa que has hecho, cúmplela.
Por eso el prudente calla en este tiempo, porque es tiempo de desgracia.
Mis queridos hermanos, sabed que todo hombre debe ser pronto para escuchar, pero lento para hablar y para airarse;