Job 12:3 - Biblia Martin Nieto

Mas yo también sé pensar como vosotros; en nada me aventajáis. Pero ¿quién jamás ha alcanzado tales cosas?

Tuilleadh leaganacha

También tengo yo entendimiento como vosotros; No soy yo menos que vosotros; ¿Y quién habrá que no pueda decir otro tanto?

Ahora bien, yo también sé algunas cosas, y ustedes no son mejores que yo. ¿Quién no sabe estas cosas que acaban de decir?

Pero yo no tengo menos experiencia: ¿quién no sabe todo lo que han dicho?

Pero yo tengo tanto entendimiento como vosotros, No soy menos que vosotros. Sí, ¿quién no sabe tales cosas?

Pero yo, como vosotros, tengo sensatez; no sois superiores. Y esas cosas, ¿quién las desconoce?

Pero yo también tengo entendimiento como vosotros; no soy yo menos que vosotros: ¿quién no sabe cosas como estas?

¿Qué sabes tú que nosotros no sepamos? ¿Qué comprendes que nosotros no entendamos?

No respondas al necio según su insensatez, para que no te hagas semejante a él tú también.

Pero yo creo que en nada soy inferior a esos eminentes apóstoles.

Naisc urraithe