Tomó consigo a Saray, su mujer, y a Lot, su sobrino, con todas las cosas que poseía y los esclavos adquiridos en Jarán. Y se pusieron en camino hacia la tierra de Canaán. Llegaron a Canaán, y
Jeremías 52:29 - Biblia Martin Nieto el año dieciocho de Nabucodonosor fueron deportados de Jerusalén ochocientas treinta y dos personas; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 En el año dieciocho de Nabucodonosor él llevó cautivas de Jerusalén a ochocientas treinta y dos personas. Biblia Nueva Traducción Viviente Más adelante, en el año dieciocho de Nabucodonosor, se llevó a ochocientos treinta y dos más. Biblia Católica (Latinoamericana) en el año dieciocho de Nabucodonosor fueron sacadas de Jerusalén 832 personas;' La Biblia Textual 3a Edicion en el año decimoctavo de Nabucodonosor, ochocientas treinta y dos personas de Jerusalem; Biblia Serafín de Ausejo 1975 el año dieciocho de Nabucodonosor: ochocientas treinta y dos personas de Jerusalén; Biblia Reina Valera Gómez (2023) En el año dieciocho de Nabucodonosor él llevó cautivas de Jerusalén a ochocientas treinta y dos personas. |
Tomó consigo a Saray, su mujer, y a Lot, su sobrino, con todas las cosas que poseía y los esclavos adquiridos en Jarán. Y se pusieron en camino hacia la tierra de Canaán. Llegaron a Canaán, y
Nebuzardán, jefe de la escolta, deportó al resto de la población que quedaba en la ciudad, a los prófugos que se habían pasado al rey de Babilonia y al resto de la plebe.
Nabucodonosor llevó al destierro de Babilonia a todos los que habían escapado de la espada, los cuales pasaron a ser esclavos del rey y de sus hijos hasta el establecimiento del reino persa.
Todas las personas nacidas de Jacob fueron setenta. José estaba ya en Egipto.
Palabra que el Señor dirigió a Jeremías el año décimo de Sedecías, rey de Judá, esto es, el año dieciocho de Nabucodonosor.
Al resto de la población que había quedado en la ciudad, a los que se habían rendido a él y a la gente restante, Nebuzardán, jefe de la escolta real, los deportó a Babilonia.
El día diez del quinto mes -era el año diecinueve de Nabucodonosor, rey de Babilonia-, llegó a Jerusalén Nebuzardán, jefe de la escolta y del servicio personal del rey de Babilonia,
El número de los deportados por Nabucodonosor es el siguiente. En el año séptimo: Tres mil veintitrés judíos;
el año veintitrés de Nabucodonosor, Nebuzardán, jefe de la escolta, deportó setecientos cuarenta y cinco judíos. En total: cuatro mil seiscientas personas.