'Toma el cinturón que has comprado y que llevas a la cintura, levántate, vete al Éufrates y escóndelo allí en la grieta de una roca'.
Jeremías 51:63 - Biblia Martin Nieto Y cuando hayas terminado de leer este libro, atarás a él una piedra y lo tirarás al fondo del Éufrates, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y cuando acabes de leer este libro, le atarás una piedra, y lo echarás en medio del Éufrates, Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando hayas terminado de leer el rollo, átalo a una piedra y arrójalo al río Éufrates. Biblia Católica (Latinoamericana) Terminado de leer el libro, lo atarás a una piedra y lo tirarás al Eufrates, La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando acabes de leer este rollo, le atarás una piedra, y lo arrojarás en medio del Éufrates, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues bien, cuando hayas terminado de leer este libro, le atarás a una piedra y lo arrojarás al fondo del Éufrates, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y será que cuando acabares de leer este libro, le atarás una piedra, y lo echarás en medio del Éufrates: |
'Toma el cinturón que has comprado y que llevas a la cintura, levántate, vete al Éufrates y escóndelo allí en la grieta de una roca'.
Cuando Jeremías terminó de decir al pueblo todas las palabras del Señor, su Dios, que el Señor le había encargado decirles -todas las palabras precedentes- ,
Después un ángel vigoroso tomó una piedra, como una gran piedra de molino, y la tiró al mar, diciendo: Así, de un golpe, será tirada Babilonia, la gran ciudad, y no se la encontrará jamás.