Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 5:20 - Biblia Martin Nieto

Anunciad esto en la casa de Jacob, hacedlo saber en Judá; decid:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Anunciad esto en la casa de Jacob, y haced que esto se oiga en Judá, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Anuncien esto a Israel, y díganselo a Judá:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Comuniquen esto a la familia de Jacob y que lo escuche la gente de Judá:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Declarad esto en la casa de Jacob, Y proclamadlo en Judá, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Anunciad esto a la casa de Jacob, proclamadlo en Judá y decid:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Anunciad esto en la casa de Jacob, y publicadlo en Judá, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 5:20
3 Tagairtí Cros  

Anunciadlo en Judá, publicadlo en Jerusalén, tocad la trompeta en el país, gritad con voz potente y decid: ¡Reuníos, entremos en las ciudades fortificadas!


Y cuando pregunten: '¿Por qué el Señor, nuestro Dios, ha hecho todo esto con nosotros?', les responderás: 'Como vosotros me habéis abandonado para servir en vuestro país a dioses extraños, de igual modo serviréis a extranjeros en un país que no es vuestro'.


Escucha, pueblo necio e insensato, que tiene ojos y no ve, oídos y no oye.