Anda, come tu pan con alegría y bebe con alegre corazón tu vino, porque ya se complace Dios en tu obra.
Jeremías 35:5 - Biblia Martin Nieto Presenté a los miembros de la comunidad de los recabitas jarros y copas llenos de vino y les dije: '¡Bebed vino!'. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y puse delante de los hijos de la familia de los recabitas tazas y copas llenas de vino, y les dije: Bebed vino. Biblia Nueva Traducción Viviente Puse copas y jarras llenas de vino delante de ellos y los invité a beber, Biblia Católica (Latinoamericana) Coloqué delante de los miembros de la comunidad recabita jarros y copas llenas de vino y les dije: 'Sírvanse vino. La Biblia Textual 3a Edicion Y puse delante de los hijos de la familia de los recabitas unos tazones y unas copas llenas de vino, y les dije: ¡Bebed vino! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Luego puse ante los miembros de la comunidad de los recabitas jarras llenas de vino y copas, y les dije: 'Bebed vino'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y puse delante de los hijos de la familia de los recabitas tazas y copas llenas de vino, y les dije: Bebed vino. |
Anda, come tu pan con alegría y bebe con alegre corazón tu vino, porque ya se complace Dios en tu obra.
'Vete donde la comunidad de los recabitas y háblales; llévalos luego al templo del Señor, a una de las salas, y dales a beber vino'.
Pero vosotros hicisteis beber vino a los nazireos y os impusisteis a los profetas diciendo: 'No profeticéis'.
y si vienen de la plaza, no comen sin haberse lavado; y tienen otras muchas prácticas que observan por tradición, tales como lavar copas, jarros y bandejas.
Con este fin os escribí: para conocer y probar si sois obedientes en todo.