Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 32:16 - Biblia Martin Nieto

Después de haber entregado a Baruc, hijo de Nerías, el contrato de compra, hice al Señor esta súplica:

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehová, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después que le di los documentos a Baruc, oré al Señor:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después de haber entregado a Baruc, hijo de Nerías, la escritura de compra, dirigí a Yavé esta oración:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y después que di la escritura de propiedad a Baruc ben Nerías, oré a YHVH, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Después de haber dado el documento de la compra a Baruc, hijo de Nerías, rogué a Yahveh, diciendo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y después que di la carta de venta a Baruc hijo de Nerías, oré a Jehová, diciendo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 32:16
7 Tagairtí Cros  

Muy justo eres tú, Señor, para que yo trate de litigar contigo. No obstante, quiero sólo exponerte un caso: ¿Por qué los malvados prosperan en sus caminos? ¿Por qué viven en paz los traidores?


y entregué el acta de compra a Baruc, hijo de Nerías, hijo de Majsías, en presencia de mi primo Janamel, de los testigos que habían firmado el acta de compra y en presencia de todos los judíos que se encontraban en el patio de la prisión.


Palabra que el profeta Jeremías dirigió a Baruc, hijo de Nerías, cuando éste escribió en un libro estas palabras dictadas de labios de Jeremías, el año cuarto de Joaquín, hijo de Josías, rey de Judá: