Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 29:15 - Biblia Martin Nieto

Me diréis: El Señor nos ha suscitado profetas en Babilonia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas habéis dicho: Jehová nos ha levantado profetas en Babilonia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Ustedes afirman que el Señor les ha levantado profetas en Babilonia;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En cuanto a eso de que ustedes hablan: 'Yavé nos ha dado también aquí, en Babilonia, profetas',

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si vosotros habéis dicho: YHVH nos ha levantado profetas en Babilonia,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vosotros decís: 'Yahveh nos ha suscitado profetas en Babilonia'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas habéis dicho: Jehová nos ha levantado profetas en Babilonia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 29:15
6 Tagairtí Cros  

Esto dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel, acerca de Ajab, hijo de Colayas, y de Sedecías, hijo de Masías, que os profetizan mentiras en mi nombre: 'Yo los entregaré en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, que les dará muerte a vuestros mismos ojos.


Y acerca de Semayas, el nejlamita, esto dice el Señor todopoderoso, Dios de Israel:


El año treinta, el mes cuarto, el día cinco del mes, me encontraba yo entre los deportados junto al río Quebar, cuando se abrieron los cielos y contemplé visiones divinas.


fue dirigida la palabra del Señor a Ezequiel, hijo de Buzi, sacerdote, en la tierra de los caldeos, junto al río Quebar. Y allí el Señor puso su mano sobre él.