Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaías 8:2 - Biblia Martin Nieto

y ponme por testigos fidedignos al sacerdote Urías y a Zacarías, hijo de Baraquías'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y junté conmigo por testigos fieles al sacerdote Urías y a Zacarías hijo de Jeberequías.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Les pedí al sacerdote Urías y a Zacarías, hijo de Jeberequías, ambos conocidos como hombres honrados, que fueran testigos de lo que yo hacía.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo harás en presencia de dos testigos fidedignos, el sacerdote Urías y Zacarías, hijo de Iberequías.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Yo me tomaré por testigos fieles, para atestiguar la profecía,° al sacerdote Urías y a Zacarías ben Baraquías.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y ponme por testigos fieles al sacerdote Urías y a Zacarías, hijo de Baraquías'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomé conmigo como testigos fieles para que confirmaran, al sacerdote Urías y a Zacarías, hijo de Jeberequías.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaías 8:2
8 Tagairtí Cros  

Tenía veinticinco años cuando subió al trono, y reinó veintinueve años en Jerusalén. Su madre se llamaba Abi, y era hija de Zacarías.


Enrolla el testimonio, sella la ley en el corazón de mis discípulos.


Redacté el contrato, lo sellé en presencia de los testigos que había buscado y pesé el dinero en la balanza.


Por tercera vez voy a visitaros. Toda cuestión se decidirá por el testimonio de dos o tres testigos.


Booz llamó a diez ancianos de la ciudad y les dijo: 'Sentaos'. Y se sentaron.