Por eso el Señor les habla así: Orden sobre orden, regla sobre regla, ora por aquí, ora por allá; para que cuando anden, se caigan de espaldas, se fracturen huesos, y queden atrapados en el lazo y presos.
Isaías 8:15 - Biblia Martin Nieto Muchos tropezarán en ella, caerán, se harán pedazos, serán prendidos en la trampa y apresados. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados; y se enredarán y serán apresados. Biblia Nueva Traducción Viviente Muchos tropezarán y caerán y no volverán a levantarse; caerán en la trampa y serán capturados». Biblia Católica (Latinoamericana) Es ahí donde muchos tropezarán, caerán y se quebrarán, quedarán atrapados y presos. La Biblia Textual 3a Edicion Muchos tropezarán entre ellos, Y caerán y serán quebrantados; Se enredarán y quedarán apresados. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Muchos de ellos tropezarán, caerán y se romperán, se enredarán y serán cazados. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados; se enredarán, y serán apresados. |
Por eso el Señor les habla así: Orden sobre orden, regla sobre regla, ora por aquí, ora por allá; para que cuando anden, se caigan de espaldas, se fracturen huesos, y queden atrapados en el lazo y presos.
Por eso, esto dice el Señor Dios: He aquí que pongo de cimiento en Sión una piedra probada, una piedra angular, preciosa, bien asentada. El que crea, no vacilará.
Como ciegos palpamos las paredes, como sin ojos andamos a tientas; tropezamos a mediodía como en el crepúsculo, en tinieblas habitamos como los muertos.
y por la abundancia de leche que darán, se alimentará de cuajada, pues de cuajada y miel se nutrirán cuantos queden en el país.
Por eso, esto dice el Señor: 'Voy a poner ante este pueblo obstáculos en los que tropiecen. Padres e hijos a una, vecinos y amigos perecerán'.
Dejadlos. Son ciegos, guías de ciegos; y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo'.
El que caiga sobre esta piedra se estrellará, y sobre el que ella caiga será triturado'.
Desde entonces muchos de sus discípulos se volvieron atrás y no andaban con él.
¿Por qué? Porque no fue por el camino de la fe, sino por el de las obras, como si por ellas pudiera alcanzarla. De este modo tropezaron en la piedra de tropiezo,
pero nosotros anunciamos a Cristo crucificado, escándalo para los judíos y locura para los paganos,