Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaías 7:12 - Biblia Martin Nieto

Acaz respondió: 'No la pediré, no quiero tentar al Señor'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y respondió Acaz: No pediré, y no tentaré a Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero el rey se negó. —No —dijo el rey—. No pondré a prueba al Señor así.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Respondió Ajaz: 'No la pediré, porque no quiero poner a prueba a Yavé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Acaz respondió: ¡No pediré ni tentaré a YHVH!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió Ajaz: 'No la pediré y así no tentaré a Yahveh'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero Acaz respondió: No la pediré, ni tentaré a Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaías 7:12
9 Tagairtí Cros  

Luego el rey Acaz ordenó al sacerdote Urías: 'Sobre el altar grande quemarás el holocausto de la mañana y la ofrenda de la tarde, el holocausto del rey y su ofrenda, el holocausto de toda la gente del país, sus ofrendas de pan y vino; sobre él derramaréis la sangre de los holocaustos y sacrificios. En cuanto al altar de bronce, ya proveeré'.


Mientras estaba asediado, el rey Acaz aumentó sus pecados contra el Señor.


'Pide al Señor tu Dios una señal, aunque sea en las profundidades del abismo o en las alturas del cielo'.


Isaías dijo: Escuchad, pues, casa de David: ¿os parece poco cansar a los hombres, para que queráis también cansar a mi Dios?


Vienen a ti en masa, mi pueblo se sienta delante de ti, escucha tus palabras; pero luego no las ponen en práctica, porque tienen en su boca la mentira y su corazón va tras la ganancia injusta.


Por eso llamamos felices a los orgullosos, que, aun haciendo el mal, progresan, provocan a Dios y quedan sin castigo'.


Pedro replicó: '¿Por qué os pusisteis de acuerdo para tentar al Espíritu del Señor? Ahí tienes a la puerta los pies de los que acaban de enterrar a tu marido; ellos te llevarán a ti también'.


No provoquemos al Señor como algunos de ellos lo hicieron, y perecieron mordidos por las serpientes.


No tentéis al Señor, vuestro Dios, como lo hicisteis en Masá.