Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaías 3:20 - Biblia Martin Nieto

diademas, cadenillas de pies, cinturones, frascos de perfume y amuletos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

las cofias, los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor y los zarcillos,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pañuelos, brazaletes para el tobillo, fajas, perfumes, dijes,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

sortijas, aros de nariz,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De las diademas, las cadenillas tobilleras, y las cintas, De los pomos de perfume y los amuletos,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

bandas, brazaletes, cinturones, cajas de perfumes y amuletos;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

las cofias, los atavíos de las piernas, los partidores del pelo, los pomitos de olor y los zarcillos;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaías 3:20
9 Tagairtí Cros  

Ellos dieron a Jacob todos los dioses extranjeros que poseían y los anillos que llevaban en las orejas, y Jacob los enterró bajo la encina que hay cerca de Siquén.


Para los hijos de Aarón harás túnicas, cinturones y tiaras que les den gloria y majestad.


Aarón les respondió: 'Recoged los pendientes de oro que vuestras mujeres, vuestros hijos y vuestras hijas llevan en las orejas, y traédmelos'.


la tiara, los adornos de los turbantes, los calzones y


Di al rey y a la reina: Sentaos en el suelo, porque ha caído de vuestra cabeza vuestra magnífica corona.


puse un anillo en tu nariz, pendientes en tus orejas y una espléndida corona en tu cabeza.


Llevarán en la cabeza turbantes de lino y fajas de lino a los riñones, pero no se vestirán nada que provoque el sudor.


Haré cesar todo su regocijo, sus fiestas, sus novilunios, sus sábados y todas sus solemnidades.