Sí, todas las mesas están llenas de asquerosos vómitos; no queda sitio limpio.
Porque toda mesa está llena de vómito y suciedad, hasta no haber lugar limpio.
Sus mesas están cubiertas de vómito; hay inmundicia por todas partes.
Sí, todas las mesas están cubiertas de vómitos, sin que haya un lugar limpio.
Todas las mesas están llenas de vómito y suciedad, Y no queda sitio limpio.
Pues todas las mesas están llenas de fétido vómito y no queda sitio limpio.
Porque todas las mesas están llenas de vómito y suciedad, hasta no haber lugar limpio.
Como perro que vuelve a lo que vomitó, así el necio repite sus sandeces.
Mas hubo alegría y alborozo, sacrificio de bueyes y degüello de carneros, comer carne y beber vino: 'Comamos y bebamos, que mañana moriremos'.
Emborrachadlo, porque se ha levantado contra el Señor; que Moab se revuelque en su vómito y sea objeto de burla también él.