Reforzó sus defensas, puso al frente de ellas gobernadores y las proveyó de almacenes de víveres, aceite y vino.
Isaías 22:10 - Biblia Martin Nieto Contasteis las casas de Jerusalén, y derribasteis casas para fortificar la muralla. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y contasteis las casas de Jerusalén, y derribasteis casas para fortificar el muro. Biblia Nueva Traducción Viviente Recorren las casas y derriban algunas para tomar las piedras y reforzar las murallas. Biblia Católica (Latinoamericana) por lo que examinaron las casas de Jerusalén, una por una, y derribaron casas para fortificar la muralla. La Biblia Textual 3a Edicion Y hacéis recuento de las casas de Jerusalem, Y demoléis casas para reforzar el muro, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Contasteis las casas de Jerusalén, derribasteis las casas para reforzar la muralla. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y contasteis las casas de Jerusalén, y derribasteis casas para fortificar el muro. |
Reforzó sus defensas, puso al frente de ellas gobernadores y las proveyó de almacenes de víveres, aceite y vino.
En el centro hicisteis una presa entre los dos muros para las aguas de la alberca antigua. Pero no volvíais los ojos al autor de todo esto, ni veíais a aquel que desde antiguo lo formó.
Las brechas de la ciudad de David visteis que eran numerosas, y recogisteis las aguas de la piscina inferior.
El Señor dijo a Isaías: 'Sal al encuentro de Acaz, con tu hijo Sear-Yasub, al extremo del canal de la alberca de arriba, junto al camino del campo del Batanero,
Porque esto dice el Señor, Dios de Israel, acerca de las casas de esta ciudad y de las casas de los reyes de Judá que van a ser destruidas. Ellas servirán de muros de defensa y de baluarte
Para que tiemblen los corazones y se acrecienten las víctimas, he puesto en todas las puertas la espada del estrago; hecha estás para fulgurar, afilada para matar.
Te olvidaste de la roca / que te engendró, / ya no te acuerdas del Dios que te dio a luz.