Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 28:10 - Biblia Martin Nieto

Nos tributaron muchos honores y, al marchar, nos suministraron todo lo necesario.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

los cuales también nos honraron con muchas atenciones; y cuando zarpamos, nos cargaron de las cosas necesarias.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como resultado, nos colmaron de honores y, cuando llegó el tiempo de partir, la gente nos proveyó de todo lo que necesitaríamos para el viaje.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

luego nos colmaron de atenciones y, al marchar, nos proveyeron de todo lo necesario.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Los cuales también nos honraron con muchas atenciones, y cuando estábamos para zarpar, nos proveyeron de todo lo necesario.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No sólo tuvieron con nosotros muchas atenciones sino que, al reembarcar, nos proveyeron de todo lo necesario.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

los cuales también nos honraron con mucho aprecio; y cuando zarpamos, nos cargaron de las cosas necesarias.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 28:10
15 Tagairtí Cros  

Jazael fue a verlo llevando consigo lo mejor de Damasco: una carga de cuarenta camellos. Llegó ante él y dijo: 'Tu hijo, Ben Hadad, rey de Siria, me ha enviado a ti para preguntarte si se curará de la enfermedad'.


¡Bendito sea el Señor, Dios de nuestros padres, que tan bien dispuso el corazón del rey para glorificar el templo del Señor en Jerusalén,


desprecia al criminal y honra a los que temen al Señor; el que, si jura en su perjuicio, ya no se desdice,


Al cabo de tres meses nos hicimos a la mar en un barco de Alejandría que había invernado en la isla. Era el 'Cástor y Pólux'.


Ante esto, los demás isleños enfermos acudieron también y fueron curados.


Mi Dios, a su vez, proveerá colmadamente a vuestra indigencia, según sus riquezas, en Cristo Jesús.


nunca hemos buscado honores, ni de vosotros ni de nadie.