Allí encontró a un judío llamado Áquila, oriundo del Ponto, que acababa de llegar de Italia con su mujer, Priscila, por haber decretado Claudio que salieran de Roma todos los judíos.
Hechos 27:6 - Biblia Martin Nieto Allí el oficial encontró un barco de Alejandría que se dirigía a Italia, y nos hizo transbordar a él. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y hallando allí el centurión una nave alejandrina que zarpaba para Italia, nos embarcó en ella. Biblia Nueva Traducción Viviente Allí, el oficial al mando encontró un barco egipcio, de Alejandría, con destino a Italia, y nos hizo subir a bordo. Biblia Católica (Latinoamericana) Allí el capitán encontró un barco de Alejandría que se dirigía a Italia, y nos hizo subir a bordo. La Biblia Textual 3a Edicion Allí el centurión, hallando una nave alejandrina que navegaba hacia Italia, nos embarcó en ella. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Allí encontró el centurión un barco alejandrino que navegaba hacia Italia y nos hizo subir a bordo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y hallando allí el centurión una nave de Alejandría que navegaba a Italia, nos embarcó en ella. |
Allí encontró a un judío llamado Áquila, oriundo del Ponto, que acababa de llegar de Italia con su mujer, Priscila, por haber decretado Claudio que salieran de Roma todos los judíos.
Un judío llamado Apolo, oriundo de Alejandría, hombre elocuente, muy versado en las Escrituras, llegó a Éfeso.
Cuando se decidió que embarcásemos para Italia, entregaron a Pablo y algunos otros presos a un oficial de la legión Augusta, llamado Julio.
Al cabo de tres meses nos hicimos a la mar en un barco de Alejandría que había invernado en la isla. Era el 'Cástor y Pólux'.
Unos cuantos de la sinagoga llamada de los Libertos, de Cirene, Alejandría, Cilicia y Asia, se pusieron a discutir con Esteban;