daban vueltas y se tambaleaban como los borrachos, y de nada les servía toda su pericia.
Hechos 27:18 - Biblia Martin Nieto Como la tempestad seguía arreciando contra nosotros, al día siguiente echaron al mar la carga, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Pero siendo combatidos por una furiosa tempestad, al siguiente día empezaron a alijar, Biblia Nueva Traducción Viviente El próximo día, como la fuerza del vendaval seguía azotando el barco, la tripulación comenzó a echar la carga por la borda. Biblia Católica (Latinoamericana) El temporal era tan violento que al día siguiente tuvieron que arrojar al agua parte del cargamento. La Biblia Textual 3a Edicion Pero como la tempestad nos seguía sacudiendo furiosamente, al día siguiente comenzaron a alijar,° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al día siguiente, como el temporal seguía azotándonos furiosamente, comenzaron a soltar lastre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y siendo azotados por una vehemente tempestad, al día siguiente alijaron la nave; |
daban vueltas y se tambaleaban como los borrachos, y de nada les servía toda su pericia.
Los marineros, aterrados, comenzaron a invocar cada uno a su dios; luego echaron al mar la carga para aligerar el peso. Jonás, mientras tanto, que había bajado al fondo de la nave, se había acostado y dormía profundamente.
¿Qué le vale al hombre ganar el mundo entero si pierde su vida? ¿Y qué dará el hombre a cambio de su vida?
Porque la vida es más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido.
El amo alabó al administrador infiel, porque había actuado con sagacidad. Pues los hijos del mundo son más sagaces en sus relaciones que los hijos de la luz.
y al tercer día arrojaron con sus propias manos los aparejos del barco.
Cuando quedaron satisfechos, aligeraron la nave echando el trigo al mar.
Precisamente por eso también nosotros, envueltos como estamos en una gran nube de testigos, debemos liberarnos de todo aquello que es un peso para nosotros y del pecado, que fácilmente nos seduce, y correr con perseverancia en la prueba que se nos propone,