Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 23:34 - Biblia Martin Nieto

Él leyó la carta, y preguntó a Pablo de qué provincia era; informado de que era de Cilicia,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y el gobernador, leída la carta, preguntó de qué provincia era; y habiendo entendido que era de Cilicia,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El gobernador la leyó y después le preguntó a Pablo de qué provincia era. —De Cilicia —contestó Pablo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Félix se informó y preguntó a Pablo de qué comarca era; al saber que era de Cilicia,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Después de leerla, preguntó de qué provincia era, y al enterarse de que era de Cilicia,°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Leída la carta y después de preguntarle de qué provincia era y averiguar que era de Cilicia, le dijo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando el gobernador leyó la carta, preguntó de qué provincia era. Y cuando entendió que era de Cilicia,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 23:34
9 Tagairtí Cros  

Era en tiempos del rey Asuero, el que reinó desde India hasta Etiopía sobre ciento veintisiete provincias.


El día veintitrés del tercer mes, el mes de siván, fueron convocados los amanuenses del rey para escribir cartas, como quiso Mardoqueo, a los judíos, a los sátrapas, a los gobernadores y a los jefes de las ciento veintisiete provincias que se extienden desde India a Etiopía. A cada provincia en su escritura, y a cada pueblo en su lengua; a los judíos también en su escritura y en su lengua.


Luego, a propuesta de Daniel, el rey nombró administradores de la provincia a Sidrac, Misac y Abdénago. Daniel se quedó en la corte real.


Y recibió el reino Darío el medo, a la edad de sesenta y dos años.


Pilato al oír esto, preguntó si era galileo;


Recorrió Siria y Cilicia, confirmando en la fe a las Iglesias.


Pablo dijo: 'Yo soy judío, ciudadano de Tarso, una ciudad no desconocida de Cilicia. Te ruego que me permitas hablar al pueblo'.


Festo, a los tres días de su llegada a la provincia, subió desde Cesarea a Jerusalén.


Unos cuantos de la sinagoga llamada de los Libertos, de Cirene, Alejandría, Cilicia y Asia, se pusieron a discutir con Esteban;