Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 23:19 - Biblia Martin Nieto

El comandante lo agarró de la mano, se lo llevó aparte y le preguntó: '¿Qué es lo que tienes que decirme?'.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El comandante lo tomó de la mano, lo llevó a un lado y le preguntó: —¿Qué es lo que quieres decirme?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El comandante lo tomó de la mano, lo llevó aparte y le preguntó: '¿Qué tienes que contarme?'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El tribuno lo tomó de la mano, y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el tribuno, tomándole de la mano y retirándose aparte, le preguntó: ¿Qué es lo que tienes que decirme?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 23:19
12 Tagairtí Cros  

El rey me dijo: '¿Qué es lo que quieres?'. Yo, encomendándome al Dios del cielo,


El rey le preguntó: '¿Qué te pasa, reina Ester? Pídeme lo que quieras, que te daré aunque sea la mitad de mi reino'.


El rey dijo también este segundo día a Ester: 'Reina Ester, dime qué quieres y te lo daré; di qué deseas y lo tendrás, aunque sea la mitad de mi reino'.


El rey dijo a Ester: 'Sólo en Susa los judíos han matado a quinientos hombres y a los diez hijos de Amán; ¿qué habrán hecho en las otras provincias? Dime ahora qué quieres y te lo daré, dime qué más deseas y se hará'.


No como la alianza que hice con sus padres cuando los tomé de la mano y los saqué del país de Egipto, alianza que ellos violaron, por lo cual los rechacé -dice el Señor-.


Jesús le dijo: '¿Qué quieres que te haga?'. El ciego respondió: 'Maestro, que vuelva a ver'.


Jesús cogió de la mano al ciego, lo sacó fuera de la aldea, le echó saliva en los ojos, le impuso las manos y le preguntó: '¿Ves algo?'.


Pero Jesús lo agarró de la mano, lo levantó, y el muchacho se mantuvo en pie.


La tropa, el oficial y los guardias de los judíos prendieron a Jesús, lo ataron


Lo llevaron al Areópago, y le preguntaron: '¿Podemos saber qué doctrina nueva enseñas?


Él lo levó al comandante, al cual dijo: 'El preso Pablo me ha llamado y me ha suplicado que te traiga a este joven, que tiene algo que decirte'.


Contestó: 'Que los judíos han acordado pedirte que hagas bajar mañana a Pablo al tribunal con el pretexto de examinar más a fondo su caso.