Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 22:23 - Biblia Martin Nieto

Como ellos continuaban gritando, agitaban los mantos y tiraban polvo al aire,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y como ellos gritaban y arrojaban sus ropas y lanzaban polvo al aire,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Gritaron, arrojaron sus abrigos y lanzaron puñados de polvo al aire.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Vociferaban, agitaban sus vestidos y tiraban tierra al aire.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y como ellos seguían gritando y agitando sus mantos y echando polvo al aire,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y como empezaran a gritar y lanzar sus vestiduras y arrojar puñados de polvo al aire,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y como ellos daban voces y arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 22:23
6 Tagairtí Cros  

David y sus hombres continuaron su camino, mientras Semeí iba por la falda del monte, frente a ellos; le insultaba, tiraba piedras y levantaba polvo.


Y cuando el tonto se pone en camino, le falta la cordura y va diciendo a todo el mundo que es tonto.


Paseando junto al lago de Galilea, vio a dos hombres: Simón, llamado Pedro, y Andrés, su hermano, echando la red en el lago, pues eran pescadores.


Recorrí las sinagogas y, a fuerza de torturas, los obligaba a renegar. Me ensañé contra ellos de tal modo que los perseguía hasta en las ciudades extranjeras.


vosotros, que habéis recibido la ley por ministerio de los ángeles, y no la habéis guardado'.


lo llevaron fuera de la ciudad y se pusieron a apedrearlo. Los testigos habían dejado sus vestidos a los pies de un joven llamado Saulo.