Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 21:22 - Biblia Martin Nieto

¿Qué hacemos? Seguro que se enterarán de que has llegado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Qué hay, pues? La multitud se reunirá de cierto, porque oirán que has venido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Qué debemos hacer? Seguramente se van a enterar de tu llegada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

De todos modos se van a enterar de que has llegado, y entonces ¿qué hacer?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Qué hacer, pues? Sin duda oirán que has venido.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Qué hay de esto? Porque, de todas formas, se van a enterar de tu venida.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Qué hay, pues? La multitud se reunirá de cierto; porque oirán que has venido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 21:22
6 Tagairtí Cros  

Toda la asamblea guardó silencio para escuchar a Bernabé y a Pablo, que contaban todos los prodigios y milagros que había hecho Dios entre los paganos por medio de ellos.


Entonces los apóstoles y los presbíteros, con toda la Iglesia, decidieron elegir a algunos de entre ellos y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas Barsabás y a Silas, hombres eminentes entre los hermanos.


Cada uno gritaba una cosa, de modo que la asamblea estaba alborotada y la mayor parte no sabía por qué se habían reunido.


Pero han oído decir de ti que induces a los judíos que viven entre paganos a que dejen la ley de Moisés, que no circunciden a sus hijos y que no sigan las tradiciones.


Haz lo que te vamos a decir. Hay entre nosotros cuatro hombres que han hecho un voto;


¿Qué debo hacer entonces? Debo orar con el espíritu, pero también con el entendimiento; debo cantar con el espíritu, pero también con el entendimiento.