Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 20:11 - Biblia Martin Nieto

Subió de nuevo, partió el pan y comió, estuvo hablando hasta el alba y se marchó.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Después de haber subido, y partido el pan y comido, habló largamente hasta el alba; y así salió.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces todos regresaron al cuarto de arriba, participaron de la Cena del Señor y comieron juntos. Pablo siguió hablándoles hasta el amanecer y luego se fue.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Subió de nuevo, partió el pan y comió. Luego siguió conversando con ellos hasta el amanecer, y se fue.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Subió luego, y después de partir el pan y comer, habló largamente hasta el alba, y así partió.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Subió de nuevo, partió el pan, lo comió, continuó platicando bastante más hasta el alba y, por fin, se fue.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando subió otra vez, y hubo partido el pan y comido, habló largamente hasta el alba, y así partió.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 20:11
4 Tagairtí Cros  

Eran constantes en escuchar la enseñanza de los apóstoles, en la unión fraterna, en partir el pan y en las oraciones.


Al muchacho lo trajeron vivo, con gran consuelo para todos.


El primer día de la semana nos reunimos para partir el pan. Pablo, que iba a partir al día siguiente, estuvo hablando con ellos hasta medianoche.


Un joven, llamado Eutico, estaba sentado en la ventana. Como Pablo se alargaba demasiado en su conversación, le entró un sueño tan profundo que, vencido por él, se cayó desde el tercer piso abajo, y lo levantaron ya cadáver.