Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 10:48 - Biblia Martin Nieto

Y ordenó que fuesen bautizados en el nombre de Jesucristo. Entonces le suplicaron que se quedara con ellos algunos días.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y mandó bautizarles en el nombre del Señor Jesús. Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por lo tanto, dio órdenes de que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Después Cornelio le pidió que se quedara varios días con ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y mandó bautizarlos en el nombre de Jesucristo. Luego le pidieron que se quedara algunos días con ellos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y mandó que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo.° Después de esto, le rogaron que se quedara por algunos días.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ordenó, pues, que fueran bautizados en el nombre de Jesucristo. Y le rogaron que se quedara con ellos unos días.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y les mandó que fueran bautizados en el nombre del Señor. Entonces le rogaron que se quedase por algunos días.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 10:48
9 Tagairtí Cros  

(aunque él mismo no bautizaba, sino sus discípulos),


Cuando llegaron los samaritanos, le rogaron que se quedara con ellos. Él se quedó allí dos días,


Después de haber sido bautizada con toda su familia, nos suplicó: 'Si consideráis que soy fiel al Señor, venid y quedaos en mi casa'. Y nos obligó a ello.


Al oírlo, se bautizaron en el nombre de Jesús, el Señor.


Y Pedro les dijo: 'Arrepentíos, y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo para el perdón de vuestros pecados; entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.


Pero cuando Felipe les habló del reino de Dios y de Jesucristo, hombres y mujeres creyeron en él y se bautizaron.


pues aún no había bajado sobre ninguno de ellos, y sólo habían recibido el bautismo en el nombre de Jesús, el Señor.


pues los que habéis sido bautizados en Cristo os habéis revestido de Cristo.