Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hechos 1:23 - Biblia Martin Nieto

Y presentaron a dos: a José, llamado Barsabá, por sobrenombre Justo, y a Matías.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y señalaron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que propusieron a dos hombres: a José —a quien llamaban Barsabás (también conocido como Justo)— y a Matías.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Presentaron a dos: a José, llamado Barsabás, por sobrenombre Justo, y a Matías.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y propusieron a dos: a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Presentaron a dos: a José, de apellido Barsabás, por sobrenombre Justo, y a Matías.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y señalaron a dos; a José, llamado Barsabás, que tenía por sobrenombre Justo, y a Matías.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hechos 1:23
3 Tagairtí Cros  

Luego los marineros se dijeron unos a otros: 'Echemos suertes para saber quién es la causa de esta desgracia'. Echaron suertes, y la suerte cayó en Jonás.


Lo echaron a suertes, y cayó la suerte sobre Matías, que fue agregado a los once apóstoles.


Entonces los apóstoles y los presbíteros, con toda la Iglesia, decidieron elegir a algunos de entre ellos y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas Barsabás y a Silas, hombres eminentes entre los hermanos.