La ley, por tanto, ¿está contra las promesas de Dios? De ninguna manera. Si se hubiera dado una ley capaz de vivificar, entonces la justicia hubiera sido realmente por la ley.
Hebreos 8:7 - Biblia Martin Nieto Porque si la primera alianza hubiese sido perfecta, no hubiese habido lugar para buscar una segunda. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado lugar para el segundo. Biblia Nueva Traducción Viviente Si el primer pacto no hubiera tenido defectos, no habría sido necesario reemplazarlo con un segundo pacto. Biblia Católica (Latinoamericana) Si la primera alianza no mereciera críticas, no habría que buscar otra. La Biblia Textual 3a Edicion Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto,° no se hubiera procurado lugar para un segundo.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque, si aquella primera alianza hubiera sido perfecta, no se habría producido una segunda. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque si aquel primer pacto hubiera sido sin falta, no se hubiera procurado lugar para el segundo. |
La ley, por tanto, ¿está contra las promesas de Dios? De ninguna manera. Si se hubiera dado una ley capaz de vivificar, entonces la justicia hubiera sido realmente por la ley.
lo hago tanto con los que están hoy aquí presentes ante el Señor, nuestro Dios, como con los que están ausentes.
Por consiguiente, si la perfección hubiese sido realizada por el sacerdocio levítico -ya que por su medio el pueblo recibió la ley-, ¿qué necesidad habría entonces de que surgiese otro sacerdote a la manera de Melquisedec, y que no lo fuese según el orden de Aarón?
Y así queda abrogado el orden anterior a causa de su impotencia e inutilidad;
Pero ahora Cristo ha obtenido un ministerio tanto más excelente cuanto mejor es la alianza de la cual es mediador y más ventajosas las promesas sobre las que está fundada.