Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 7:17 - Biblia Martin Nieto

Porque de él se ha dado este testimonio: Tú eres sacerdote para siempre, a la manera de Melquisedec.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pues se da testimonio de él: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y el salmista lo señaló cuando profetizó: «Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues la Escritura dice: Tú eres sacerdote para siempre a semejanza de Melquisedec.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pues se da testimonio: Tú eres Sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En efecto, de él se afirma solemnemente: Tú eres sacerdote para siempre según el rito de Melquisedec.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Él testifica: Tú eres sacerdote para siempre, según el orden de Melquisedec.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 7:17
7 Tagairtí Cros  

El Señor lo ha jurado y no se vuelve atrás: 'Tú eres sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec'.


pues fue proclamado por Dios sumo sacerdote a la manera de Melquisedec.


Como dice también en otro lugar: Tú eres sacerdote para siempre, a la manera de Melquisedec.


donde, como precursor nuestro, entró Jesús, convertido en sumo sacerdote para siempre a la manera de Melquisedec.


Por consiguiente, si la perfección hubiese sido realizada por el sacerdocio levítico -ya que por su medio el pueblo recibió la ley-, ¿qué necesidad habría entonces de que surgiese otro sacerdote a la manera de Melquisedec, y que no lo fuese según el orden de Aarón?


Y esto se hace todavía más evidente si, a semejanza de Melquisedec, surge otro sacerdote


éste lo fue con juramento por aquel que le dijo: El Señor lo ha jurado y no se vuelve atrás: tú eres sacerdote para siempre.