Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 7:12 - Biblia Martin Nieto

Ahora bien, cambiando el sacerdocio, se sigue necesariamente el cambio de la ley.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque cambiado el sacerdocio, necesario es que haya también cambio de ley;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y si se cambia el sacerdocio, también es necesario cambiar la ley para permitirlo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y si hay un cambio en el sacerdocio, necesariamente la Ley también ha de cambiar.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque cambiado el sacerdocio, necesariamente ocurre también un cambio de ley.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque, cambiado el sacerdocio, por necesidad se produce también un cambio de ley.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pues mudado el sacerdocio, necesario es que se haga también mudanza de la ley;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 7:12
7 Tagairtí Cros  

Y de entre ellos tomaré también para mí sacerdotes y levitas - dice el Señor-.


Tú te acordarás de tu conducta y te avergonzarás de ella cuando recibas a tus hermanas mayores junto con las menores; yo te las daré como hijas, pero no en virtud de la alianza pactada contigo.


Por consiguiente, si la perfección hubiese sido realizada por el sacerdocio levítico -ya que por su medio el pueblo recibió la ley-, ¿qué necesidad habría entonces de que surgiese otro sacerdote a la manera de Melquisedec, y que no lo fuese según el orden de Aarón?


Porque aquel de quien se dicen estas cosas pertenecía a otra tribu, de la cual ningún miembro sirvió nunca al altar;


se trata de normas externas referentes a los alimentos, a las bebidas y a los ritos purificatorios, válidos solamente hasta el establecimiento del nuevo orden de cosas.