Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 13:24 - Biblia Martin Nieto

Saludad a vuestros jefes y a todos los creyentes. Los de Italia os saludan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Saludad a todos vuestros pastores, y a todos los santos. Los de Italia os saludan.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Saluden a todos los líderes y a todos los creyentes que están allí. Los creyentes de Italia les envían sus saludos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Saluden a todos sus dirigentes y a todos los santos hermanos nuestros. Los de Italia los saludan.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Saludad a todos vuestros dirigentes y a todos los santos.° Los de Italia os saludan.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Saludad a todos los que os dirigen y a todo el pueblo santo. Os saludan los de Italia.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Saludad a todos a los que os dirigen, y a todos los santos. Los de Italia os saludan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 13:24
14 Tagairtí Cros  

Allí encontró a un judío llamado Áquila, oriundo del Ponto, que acababa de llegar de Italia con su mujer, Priscila, por haber decretado Claudio que salieran de Roma todos los judíos.


Cuando se decidió que embarcásemos para Italia, entregaron a Pablo y algunos otros presos a un oficial de la legión Augusta, llamado Julio.


Ananías respondió: 'Señor, he oído a muchos hablar de ese hombre y decir todo el mal que ha hecho a tus fieles en Jerusalén.


Sed deferentes con ellos y con cuantos como ellos trabajan y se afanan en esta obra.


Pablo, apóstol de Jesucristo por voluntad de Dios, y el hermano Timoteo, a la Iglesia de Dios que hay en Corinto, y a todos los creyentes de la región de Acaya;


La gracia de Jesucristo, el Señor, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo esté con todos vosotros.


Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los cristianos que viven en Filipos con sus obispos y diáconos.


Os saludan todos los que pertenecen al pueblo de Dios, en especial los de la casa del César.


a los creyentes y fieles hermanos en Cristo residentes en Colosas. Os deseamos la gracia y la paz de Dios nuestro Padre.


al oír hablar del amor y de la fe que profesas a Jesús, el Señor, y a todo el pueblo de Dios.


Obedeced a vuestros jefes y estadles sumisos, porque ellos cuidan de vuestras vidas, de las cuales deberán dar cuenta, para que lo hagan con alegría y no con lágrimas, lo que no os beneficiaría nada.


Acordaos de vuestros jefes, aquellos que os anunciaron la palabra de Dios; y, considerando el fin de su vida, imitad su fe.