Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebreos 10:37 - Biblia Martin Nieto

Porque dentro de poco, muy poco tiempo, el que ha de venir llegará sin retrasos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque aún un poquito, Y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Pues, dentro de muy poco tiempo, Aquel que viene vendrá sin demorarse.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Acuérdense: dentro de poco, muy poquito tiempo, el que ha de venir llegará; no tardará.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque de aquí a un momento, Tan solo un momento. Y el que ha de venir vendrá, Y no tardará.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues todavía un poco, un poco nada más, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque aún un poco de tiempo, y el que ha de venir vendrá, y no tardará.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebreos 10:37
11 Tagairtí Cros  

Anda, pueblo mío, entra en tus aposentos y cierra las puertas tras de ti; escóndete un instante hasta que pase la cólera.


El más pequeño en ti se hará un millar, el menor una nación potente. Yo, el Señor, lo he dicho: a su tiempo lo cumpliré deprisa.


a preguntarle: '¿Eres tú el que ha de venir o tenemos que esperar a otro?'.


Yo os digo que les hará justicia prontamente. Pero el hijo del hombre, cuando venga, ¿encontrará fe en la tierra?'.


Que vuestra bondad sea notoria a todos los hombres. El Señor está cerca.


no abandonéis vuestras propias asambleas, como algunos tienen por costumbre hacer, sino más bien animaos mutuamente, y esto tanto más cuanto que veis acercarse el día.


Queridos hermanos, no debéis olvidar una cosa: que un día es ante Dios como mil años, y mil años como un día.


El Señor no retarda el cumplimiento de la promesa, como creen algunos que le acusan de tardanza, sino que usa de paciencia con vosotros, pues no quiere que nadie perezca, sino que todos alcancen el arrepentimiento.


El que afirma estas cosas dice: 'Sí, yo voy a llegar en seguida'. Amén. ¡Ven, Señor Jesús!