Hageo 2:15 - Biblia Martin Nieto Y ahora estad atentos desde hoy en adelante. Antes de poner una piedra sobre otra en el templo del Señor, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ahora, pues, meditad en vuestro corazón desde este día en adelante, antes que pongan piedra sobre piedra en el templo de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Miren lo que les pasaba antes de que comenzaran a edificar los cimientos del templo del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero miren lo que sucederá a partir de hoy. Antes de que empezaran a poner piedra sobre piedra para la Casa de Yavé, La Biblia Textual 3a Edicion Ahora bien, considerad desde aquel día atrás, desde antes que se pusiera piedra sobre piedra en la Casa de YHVH, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por tanto, analizad vuestra situación a partir de ahora. Antes que se pusiera piedra sobre piedra en el templo de Yahveh, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ahora, pues, considerad esto en vuestro corazón desde este día en adelante, antes que pongáis piedra sobre piedra en el templo de Jehová. |
Cuando los albañiles echaron los cimientos del templo del Señor, se presentaron los sacerdotes con sus ornamentos y sus trompetas, y los levitas, hijos de Asaf, con sus címbalos, para alabar al Señor, conforme a las disposiciones de David, rey de Israel.
Así tuvieron que suspender la reconstrucción del templo del Señor en Jerusalén, que no pudo ser reanudada hasta el año segundo del reinado de Darío, rey de Persia.
El hombre inteligente tiene en cuenta todas estas cosas y sabe apreciar el amor del Señor.
Cítara y arpa, tambor, flauta y vino no faltan en sus banquetes; pero no piensan en la obra del Señor, no atienden a la hechura de sus manos.
Efraín..., ¿qué tengo yo que ver con los ídolos? Yo lo atenderé y lo protegeré. Yo soy como un pino siempre verde; de mí procede todo fruto.
Ahora, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa:
Sí, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa.
¿cuál era vuestra situación? Veníais a un muelo de trigo de veinte medidas, y sólo había diez; veníais al lagar para sacar cincuenta, y sólo había veinte.
Estad, pues, atentos de ahora en adelante -a partir del veinticuatro del mes noveno-; desde el día en que se pusieron los cimientos del templo del Señor, estad atentos:
Porque antes de estos días no había salario para el hombre, los animales no pillaban nada, no había seguridad de movimientos para nadie de cara al agresor. Yo mismo había enzarzado a los hombres unos contra otros.
Pero ahora no seré como antes para con el resto de este pueblo, palabra del Señor todopoderoso.
¿Qué frutos lograbais entonces? Aquellos de los que ahora os avergonzáis, porque su fin es la muerte.