Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 7:20 - Biblia Martin Nieto

Las aguas subieron siete metros y medio por encima de los montes más altos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Quince codos más alto subieron las aguas, después que fueron cubiertos los montes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

elevándose casi siete metros por encima de las cumbres más altas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Las aguas subieron todavía quince metros después de cubiertos los montes más altos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quince codos más arriba crecieron las aguas, y las montañas quedaron cubiertas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Las aguas subieron quince codos por encima de los montes, que quedaron totalmente cubiertos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Quince codos más alto subieron las aguas; y fueron cubiertas las montañas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 7:20
5 Tagairtí Cros  

Éstas serán sus dimensiones: ciento cincuenta metros de largo, veinticinco de ancho y quince de alto.


Tanto crecieron las aguas sobre la tierra, que llegaron a cubrir todos los montes más altos que hay bajo el cielo.


y el día diecisiete del séptimo mes el arca quedó anclada sobre los montes de Ararat.


la cubriste del océano como de un vestido, las aguas cubrían las montañas;


Oh, sí, las colinas no son más que mentira, así como el tumulto de los montes. Realmente sólo el Señor, nuestro Dios, es la salvación de Israel.