Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 46:12 - Biblia Martin Nieto

Hijos de Judá: Er, Onán, Selá, Fares y Zéraj; pero Er y Onán habían muerto en la tierra de Canaán.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los hijos de Judá: Er, Onán, Sela, Fares y Zara; mas Er y Onán murieron en la tierra de Canaán. Y los hijos de Fares fueron Hezrón y Hamul.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los hijos de Judá fueron Er, Onán, Sela, Fares y Zera (aunque Er y Onán habían muerto en la tierra de Canaán). Los hijos de Fares fueron Hezrón y Hamul.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los hijos de Judá: Er, Onán, Sela, Farés, Zaraj (pero Er y Onán habían muerto en la tierra de Canaán). Los hijos de Farés: Hesrón y Hamul.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Judá: Er, Onán y Sela, Fares y Zara, aunque Er y Onán habían muerto en tierra de Canaán. Y los hijos de Fares fueron Hezrón y Hamul.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hijos de Judá: Er, Onán, Sela, Peres y Zéraj. Er y Onán murieron en la tierra de Canaán. Los hijos de Peres: Jesrón y Jamul.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los hijos de Judá: Er, Onán, Sela, Fares y Zara: mas Er y Onán, murieron en la tierra de Canaán. Y los hijos de Fares fueron Hezrón y Hamul.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 46:12
29 Tagairtí Cros  

Volvió a concebir y dio a luz un cuarto hijo, y dijo: 'Esta vez alabaré al Señor'. Por eso le llamó Judá. Después dejó de tener hijos.


Desagradó al Señor lo que hacía, y le hizo morir.


Concibió de nuevo y dio a luz otro hijo, al que llamó Onán.


Volvió a concebir y dio a luz un tercer hijo, al que llamó Selá. Estaba en Quezib cuando dio a luz.


Pero Er, primogénito de Judá, desagradó al Señor, que le quitó la vida.


Hijos de Leví: Guersón, Quehat y Merarí.


Hijos de Isacar: Tolá, Puvá, Yasub y Simrón.


Éstos son los doce hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,


Hijos de David nacidos en Hebrón: Amnón, el primogénito, de Ajinoán de Yezrael; Daniel, el segundo, de Abigaíl de Carmelo;


Hijos de Judá: Fares, Jesrón, Carmí, Jur y Sobal.


Hijos de Selá, hijo de Judá: Er, padre de Lecá; Laedá, padre de Maresá; los clanes de los productores de lino de la casa de Asbea.


Judá fue más poderoso que sus hermanos y de él salió un jefe, pero la primogenitura fue de José).


Utay, hijo de Amihúd, hijo de Omrí, hijo de Imrí, hijo de Baní, del linaje de Fares, hijo de Judá.


De Zéraj: Yeuel y sus hermanos: 690 hombres.


Petajías, hijo de Mesezabel, descendiente de Zéraj, hijo de Judá, era comisario del rey para todos los asuntos del pueblo.


escogió a la tribu de Judá, al monte de Sión, al cual amaba.


Por Judá: Nasón, hijo de Aminadab.


De Judá dijo: / Escucha, Señor, la voz de Judá, / y haz que se reúna con su pueblo / Defiende con tu brazo su derecho, / sé su ayuda contra sus enemigos.


porque es sabido que nuestro Señor nació de la tribu de Judá, la cual no es mencionada por Moisés al tratar de los sacerdotes.


Uno de los ancianos me dijo: Deja de llorar, que ha vencido el león de la tribu de Judá, el vástago de David; él abrirá el libro y sus siete sellos.


El Señor respondió: 'Subirá Judá, pues he puesto el país en sus manos'.


Que sea tu casa como la de Fares, el que Tamar dio a Judá, por la posteridad que el Señor te dé de esta joven'.