y a los hurritas en las montañas de Seir hasta El-Farán, que está junto al desierto.
Génesis 36:20 - Biblia Martin Nieto Hijos de Seír, el hurrita, que habitaba la región: Lotán, Sobal, Sibeón, Aná, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Estos son los hijos de Seir horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Biblia Nueva Traducción Viviente Estos son los nombres de las tribus que descendieron de Seir el horeo, las cuales habitaron en la tierra de Edom: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos de Seír, el jorita, que habitaban en aquella tierra: Lotán, Sebal, Sebeón, Aná, La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los hijos de Seír el hurrita, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón y Aná, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los hijos de Seír, el hurrita, que habitan aquel país: Lotán, Sobal, Sibeón, Aná, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos son los hijos de Seir horeo, que habitaban aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Ana, |
y a los hurritas en las montañas de Seir hasta El-Farán, que está junto al desierto.
Tales fueron los hijos de Esaú, y tales sus jefes de tribu: él es Edón.
Esaú se casó con mujeres cananeas: Adá, hija del hitita Elón; Olibamá, hija de Aná, hijo del hitita Sibeón;
Disón, Éser y Disán. Tales fueron los jefes de tribu de los hurritas, hijos de Seír, en el país de Edón.
También en Seír vivían antiguamente los hurritas, que se vieron desposeídos y exterminados por los hijos de Esaú, los cuales se establecieron en su lugar, de la misma manera que hizo Israel con la tierra que el Señor le dio en posesión).
lo mismo hizo con los hijos de Esaú, que vivían en Seír: El Señor exterminó a los hurritas, y ellos los echaron y se establecieron en su lugar hasta el día de hoy.