Génesis 31:47 - Biblia Martin Nieto

Y Labán lo llamó Yegar Sahadutá, mientras que Jacob lo llamó Galaad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y lo llamó Labán, Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob, Galaad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con el fin de conmemorar el suceso, Labán llamó a aquel lugar Jegar-sahaduta (que significa «montículo del testimonio» en arameo), y Jacob lo llamó Galaad (que significa «montículo del testimonio» en hebreo).

Biblia Católica (Latinoamericana)

Labán lo llamó Yegar-Saaduta, pero Jacob lo llamó Galed.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Labán lo llamó Yegar-sajadutah,° y Jacob lo llamó Galaad.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Labán lo llamó Yegar sahadutá, y Jacob le dio el nombre de Galed.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y lo llamó Labán Jegar Sahaduta; y lo llamó Jacob Galaad.

Génesis 31:47 Tagairtí Cros

Génesis 31:46

y dijo a su gente: 'Recoged piedras'. Ellos recogieron piedras e hicieron un montón, y allí, sobre el montón, comieron.

2 Samuel 24:6

Después fueron a Galaad y al país de los hititas, a Cades; pasaron a Dan, y desde Dan se volvieron hacia Sidón.

Hebreos 12:1

Precisamente por eso también nosotros, envueltos como estamos en una gran nube de testigos, debemos liberarnos de todo aquello que es un peso para nosotros y del pecado, que fácilmente nos seduce, y correr con perseverancia en la prueba que se nos propone,

Josué 22:34

Los de Rubén y los de Gad llamaron al altar 'Testimonio', porque dijeron: 'Es un testimonio para nosotros de que el Señor es Dios'.