Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 30:5 - Biblia Martin Nieto

Bilhá concibió y dio a Jacob un hijo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y concibió Bilha, y dio a luz un hijo a Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Bilha quedó embarazada y le dio a Jacob un hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Bilá quedó embarazada, y dio a Jacob un hijo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y Bilha concibió y dio a luz un hijo a Jacob.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Concibió Bilhá y dio a Jacob un hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y concibió Bilha, y dio a luz un hijo a Jacob.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 30:5
11 Tagairtí Cros  

Jacob respondió: 'Tú sabes cómo te he servido y lo que, gracias a mí, ha llegado a ser tu ganado.


Le dio por mujer a su esclava Bihlá, y Jacob se unió a ella.


Raquel dijo: 'Dios me ha hecho justicia y ha escuchado mi voz dándome un hijo'. Por eso le puso el nombre de Dan.


Y mientras vivía en esta tierra, Rubén fue y se acostó con Bihlá, la concubina de su padre, de lo cual se enteró Israel. Los hijos de Israel fueron doce.


Hijos de Bihlá, la sierva de Raquel: Dan y Neftalí.


Éstos son los hijos de Jacob y Bihlá, la que Labán dio a su hija Raquel. En total, siete personas.


Éstos son los doce hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón,


Éstos son los nombres de los que os han de ayudar: Por Rubén: Elisur, hijo de Sedeur.


Abrahán fue padre de Isaac; Isaac de Jacob; Jacob de Judá y sus hermanos;


Y le dio la alianza de la circuncisión; por eso circuncidó a su hijo Isaac a los ocho días de nacer; e Isaac a Jacob, y Jacob a los doce patriarcas.