Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 29:29 - Biblia Martin Nieto

a la que dio por esclava su propia esclava Bihlá.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y dio Labán a Raquel su hija su sierva Bilha por criada.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

(Labán le dio a Raquel una sierva, Bilha, para que la atendiera).

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Labán le dio a Raquel a su esclava Bilá como sierva.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y a su hija Raquel dio Labán su sierva Bilha, como criada suya.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Además, Labán dio a Raquel, su hija, por criada a su sierva Bilhá.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y dio Labán a Raquel su hija por criada a su sierva Bilha.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 29:29
8 Tagairtí Cros  

Labán dio a su hija Lía, por esclava, a su propia esclava Zilpa.


Jacob lo hizo así. Terminó la semana de bodas con la primera, y Labán le dio también por mujer a su hija Raquel,


Jacob se unió también a Raquel, y la amó más que a Lía, y sirvió en casa de su tío siete años más.


Y mientras vivía en esta tierra, Rubén fue y se acostó con Bihlá, la concubina de su padre, de lo cual se enteró Israel. Los hijos de Israel fueron doce.


Hijos de Bihlá, la sierva de Raquel: Dan y Neftalí.


Sigue la historia de Jacob. José tenía diecisiete años cuando iba a apacentar el rebaño con sus hermanos, los hijos de Bihl_ y de Zilpa, mujeres de su padre. Y José contó a su padre la mala fama que tenían sus hermanos.


Éstos son los hijos de Jacob y Bihlá, la que Labán dio a su hija Raquel. En total, siete personas.