Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 16:16 - Biblia Martin Nieto

Abrán tenía ochenta y seis años cuando Agar le dio a Ismael.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Era Abram de edad de ochenta y seis años, cuando Agar dio a luz a Ismael.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Abram tenía ochenta y seis años cuando nació Ismael.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Abram tenía ochenta y seis años cuando Agar le dio su hijo Ismael.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y era Abram de ochenta y seis años cuando Agar le dio a luz a Ismael.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Abrán ochenta y seis años cuando Agar le dio a Ismael.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Abram tenía ochenta y seis años, cuando Agar dio a luz a Ismael, de Abram.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 16:16
7 Tagairtí Cros  

Abrán partió, como le había dicho el Señor, y Lot se fue con él. Abrán tenía setenta y cinco años cuando salió de Jarán.


Agar dio un hijo a Abrán, y Abrán le llamó Ismael.


Diez años después de haberse establecido Abrán en el país de Canaán, Saray tomó a Agar, su esclava egipcia, y se la dio por mujer a Abrán, su marido.


Abrán tenía noventa y nueve años cuando se le apareció el Señor y le dijo: 'Yo soy Dios todopoderoso; procede según mi voluntad y sé perfecto.


e Ismael, su hijo, trece cuando fue circuncidado.


Abrahán tenía cien años cuando le nació su hijo Isaac.


Ismael vivió ciento treinta y siete años. Murió, y fue a reunirse con sus padres.