En todo esto que os escribo, bien sabe Dios que no miento.
En esto que os escribo, he aquí delante de Dios que no miento.
Declaro delante de Dios que no es mentira lo que les escribo.
Todo esto lo digo ante Dios; él sabe que no miento.
Y lo que os escribo, os aseguro delante de Dios que no miento.
Y en lo que os estoy escribiendo, ante Dios aseguro que no miento.
Y en esto que os escribo, he aquí delante de Dios que no miento.
Como cristiano que soy, digo la verdad, no miento. Mi conciencia, bajo la acción del Espíritu Santo, me asegura que digo la verdad.
Pongo a Dios por testigo, y que me muera si miento, de que no he vuelto a Corinto por consideración a vosotros;
Dios, y padre de Jesús, el Señor, eternamente bendito, sabe que no miento.