Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Filipenses 2:10 - Biblia Martin Nieto

para que al nombre de Jesús doblen su rodilla los seres del cielo, de la tierra y del abismo,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

para que, ante el nombre de Jesús, se doble toda rodilla en el cielo y en la tierra y debajo de la tierra,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

para que al Nombre de Jesús se doble toda rodilla en los cielos, en la tierra y entre los muertos,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla de los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para que, en el nombre de Jesús, toda rodilla se doble en el cielo, en la tierra y en los abismos;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para que al nombre de Jesús, se doble toda rodilla; de los que están en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Filipenses 2:10
17 Tagairtí Cros  

Le hizo montar sobre el segundo de sus carros y ordenó que se gritara ante él: '¡Atención!'. Así fue constituido sobre todo Egipto.


Venid a adorarlo, hinquemos las rodillas delante del Señor, nuestro creador.


De la misma manera que Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre del cetáceo, así estará el hijo del hombre tres días y tres noches en el corazón de la tierra.


trenzaron una corona de espinas y se la pusieron en la cabeza, y una caña en su mano derecha; y, arrodillándose delante, se burlaban de él, diciendo: '¡Viva el rey de los judíos!'.


Jesús se acercó y les dijo: 'Se me ha dado todo poder en el cielo y en la tierra.


Pero Dios le contestó: Me he reservado siete mil hombres que no han doblado la rodilla ante Baal.


cuando se cumpliera el tiempo: recapitular todas las cosas en Cristo, las de los cielos y las de la tierra.


Por estas razones doblo mis rodillas ante el Padre,


Eso de que 'subió' significa que antes bajó a lo profundo de la tierra.


Y de nuevo, cuando introdujo al Primogénito en el mundo, dijo: Que le adoren todos los ángeles de Dios.


El mar devolvió los muertos que guardaba; la muerte y el abismo devolvieron los muertos que guardaban, y cada uno fue juzgado según sus obras.


los veinticuatro ancianos se arrodillan delante del que está sentado en el trono, adoran al que vive por los siglos de los siglos y arrojan sus coronas delante del trono, diciendo:


Y nadie, ni en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra podía abrir el libro y leerlo.