Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Filipenses 1:4 - Biblia Martin Nieto

y cuando pido por vosotros en mis oraciones, lo hago con alegría,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

siempre en todas mis oraciones rogando con gozo por todos vosotros,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Siempre que oro, pido por todos ustedes con alegría,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

es decir, en mis oraciones por todos ustedes a cada instante. Y lo hago con alegría,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

siempre, en toda oración mía, haciendo súplicas con gozo por todos vosotros,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y siempre, en todas mis oraciones, todas mis súplicas por todos vosotros las hago con alegría,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

siempre en todas mis oraciones, suplicando con gozo por todos vosotros,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Filipenses 1:4
14 Tagairtí Cros  

Se pasaba el día y la noche entre los sepulcros y en los montes gritando y golpeándose con piedras.


Os digo que así se alegrarán los ángeles de Dios por un pecador que se arrepiente'.


Pues bien, os digo que habrá más alegría en el cielo por un pecador que se arrepiente que por noventa y nueve justos que no necesitan arrepentirse'.


Dios, a quien sirvo de todo corazón predicando el evangelio de su Hijo, es testigo de que os recuerdo constantemente,


llenadme de gozo teniendo todos un mismo pensar, un mismo amor, una sola alma y unos mismos sentimientos.


Pues hay muchos entre vosotros, de quienes muchas veces os dije, y ahora tengo que repetirlo con lágrimas en los ojos, que son enemigos de la cruz de Cristo;


Por tanto, hermanos míos queridísimos, mi alegría y mi corona, manteneos firmes en el Señor, queridos míos.


Pues, aunque corporalmente me hallo ausente, en espíritu me encuentro en vuestra compañía, complaciéndome al ver la disposición inquebrantable de vuestra fe en Cristo.


Continuamente damos gracias a Dios por todos vosotros y os recordamos en nuestras oraciones.


Tu amor me ha colmado de alegría y de consuelo, porque, gracias a ti, hermano, el corazón de los creyentes se ha tranquilizado.


Me he alegrado grandemente al encontrar que tus hijos caminan en la verdad, conforme al mandamiento recibido del Padre.