Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Filipenses 1:29 - Biblia Martin Nieto

Pues vosotros tenéis el privilegio no sólo de creer en Cristo, sino también de padecer por él,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque a vosotros os es concedido a causa de Cristo, no solo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues a ustedes se les dio no solo el privilegio de confiar en Cristo sino también el privilegio de sufrir por él.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y es una gracia para ustedes que no solamente hayan creído en Cristo, sino también que padezcan por él

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque a vosotros os ha sido concedido a causa del Mesías, no sólo que creáis en Él, sino que también padezcáis por° Él,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque a vosotros os ha sido concedido, no sólo el creer en Cristo, sino el sufrir por él,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque a vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en Él, sino también que padezcáis por Él,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Filipenses 1:29
14 Tagairtí Cros  

Jesús le respondió: 'Dichoso tú, Simón, hijo de Juan, porque eso no te lo ha revelado la carne ni la sangre, sino mi Padre que está en los cielos.


y quien cree en él es justificado de todas las cosas de las que no pudisteis ser justificados por la ley de Moisés.


animando a los discípulos, exhortándolos a permanecer en la fe y diciéndoles que tenemos que pasar por muchas tribulaciones para entrar en el reino de Dios.


Cuando llegaron, reunieron a la Iglesia y contaron todo lo que había hecho Dios por medio de ellos, y cómo había abierto a los paganos la puerta de la fe.


Ellos salieron del tribunal muy contentos por haber sido dignos de ser ultrajados por tal nombre.


Y no sólo esto, sino que nos alegramos también en los sufrimientos, conscientes de que los sufrimientos producen la paciencia,


Habéis sido salvados gratuitamente por la fe; y esto no es cosa vuestra, es un don de Dios;


En el bautismo fuisteis sepultados con Cristo, habéis resucitado también con él por la fe en el poder de Dios, que lo resucitó de entre los muertos.


Hermanos míos, tened como suprema alegría las diversas pruebas a que podéis ser sometidos,


al contrario, alegraos de participar en los sufrimientos de Cristo, para que, asimismo, os podáis alegrar gozosos el día en que se manifieste su gloria.