Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ezequiel 4:10 - Biblia Martin Nieto

El alimento que comerás será el de un cuarto de kilo para todo el día.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La comida que comerás será de peso de veinte siclos al día; de tiempo en tiempo la comerás.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Prepárate raciones de alimento de doscientos veintiocho gramos para cada día y cómelas a determinadas horas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Para tu ración diaria pesarás doscientos gramos; lo comerás varias veces.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Comerás tu alimento por peso: una ración diaria de veinte siclos; a una hora fija la comerás.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

La comida que has de tomar, cuidadosamente pesada, será de veinte siclos al día; la tomarás a hora fija.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la comida que has de comer será por peso de veinte siclos al día; de tiempo a tiempo lo comerás.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ezequiel 4:10
9 Tagairtí Cros  

Sí, el Señor Dios todopoderoso quitará a Jerusalén y a Judá todo apoyo y sostén, todo sostén de pan, todo sostén de agua:


y compré a mi primo Janamel el campo de Anatot, y le pagué el precio: diecisiete monedas de plata.


'Hijo de hombre, come tu pan con temor y bebe tu agua con estremecimiento y angustia.


'Hijo de hombre, si un país peca contra mí y comete un crimen, yo extenderé mi mano contra él, le quitaré los víveres, mandaré el hambre a aquella tierra y exterminaré en ella hombres y animales.


Tendrás también el agua racionada: un litro para todo el día.


Y añadió: 'Hijo de hombre, mira, voy a retirar a Jerusalén los víveres: comerán el pan a peso y con ansiedad, y beberán el agua a medida y con angustia,


En cuanto a los pesos, la unidad será de doce gramos; la unidad mayor será de setecientos veinte gramos.


Cuando yo retire el sustento de pan, diez mujeres bastarán para cocer el pan en un solo horno y os lo darán tasado, de manera que comeréis y no quedaréis satisfechos.