Sus técnicos construyeron en Jerusalén máquinas lanzaflechas y lanzapiedras, que puso en las torres y en los ángulos de las murallas. Con la ayuda milagrosa de Dios, su poder y su fama fueron muy grandes.
Ezequiel 26:9 - Biblia Martin Nieto dará golpes de ariete contra tus murallas y derribará tus torres con sus máquinas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y pondrá contra ti arietes, contra tus muros, y tus torres destruirá con hachas. Biblia Nueva Traducción Viviente Golpeará tus murallas con arietes y demolerá tus torres a golpe de martillo. Biblia Católica (Latinoamericana) fuerza de arietes y demolerá tus torres con sus máquinas de asalto. La Biblia Textual 3a Edicion Batirá tus murallas con arietes, y con hachas destruirá tus torres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El golpe de su ariete dirigirá contra tus muros, tus torreones demolerá con sus máquinas de guerra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pondrá arietes contra tus muros, y con sus hachas demolerá tus torres. |
Sus técnicos construyeron en Jerusalén máquinas lanzaflechas y lanzapiedras, que puso en las torres y en los ángulos de las murallas. Con la ayuda milagrosa de Dios, su poder y su fama fueron muy grandes.
También yo batiré palmas y aplacaré mi cólera. Yo, el Señor, he hablado'.
La nube de sus caballos te cubrirá de polvo; al estrépito de sus jinetes, sus carros y sus carretas vacilarán tus murallas, cuando entre él por tus puertas como se entra en una ciudad expugnada.
Derruirán las murallas de Tiro y demolerán sus torres, barreré de ella hasta el polvo y la dejaré como roca desnuda.
A tus hijas, las de tierra adentro, pasará a cuchillo, y contra ti pondrá una trinchera de asedio, levantará un terraplén y alzará contra ti un baluarte;